PIRIT Systems

Компания PIRIT Systems приняла участие в Третьей научно-технической конференции-выставке по электронному документообороту и автоматизации управления DOCFLOW Украина 2007.

PIRIT Systems – ведущий поставщик профессионального сканирующего оборудования на корпоративный рынок Украины, представил на своем стенде новинки сегмента сканеров:

- уникальный книжный сканер ATIZ BookDrive DIY

- компактный ручной протяжный сканер DocuPen R700

- офисный документ-сканер Fujitsu ScanSnap S510,

а также ряд других сканирующих устройств, успешно применяемых в современных решениях по электронному документообороту и автоматизации управления предприятием.

Посетители выставки смогли встретиться с нашими ведущими специалистами и обсудить вопросы эффективной обработки бумажных документов, сделать заказ на оцифровку бумажного архива или выбрать оптимальное решение для работы с бумажными документами в своем офисе.

Внимание, новинка!

PIRIT Systems начал поставку мобильных сканеров Planon DocuPen R 700.

Монохромный сканер DocuPen R700 - это действительно мобильный ручной сканер, который без использования компьютера сканирует полностраничное изображение формата A4. Пользователь может выбрать 2 уровня разрешающей способности Результат сканирования запоминается во внутренней памяти этого портативного сканера.

Компания PIRIT Systems приняла участие в 4-й международной научно-практической конференции

С 21 по 23 мая 2007 года Государственная академия руководящих кадров культуры и искусства Украины провела 4-ю международную научно-практическую конференцию «Документознание. Библиотекознание. Информационная деятельность: Проблемы науки, образования и практики»

В старинных стенах Музея русского искусства на ул Терещенковской проводились слушания секции конференции «Внедрение новейших информационных технологий и Internet в библиотеках, органах НТИ, службах документационного обеспечения управления».

С докладом «Практический опыт использования современного сканирующего оборудования для оцифровки книжных фондов. ATIZ BookDrive – новая генерация книжных сканеров» на секции выступил Александр Овсак - руководитель отдела PIRIT Document Systems.

Повышенный интерес участников конференции вызвала информация из первых уст осовременном сканирующем оборудовании для библиотек и архивов, о реальных примерах оцифровки Генерального алфавитного каталога национальной библиотеки Украины им. В.И.Вернадского, сканировании раритетных книжных фондов государственной научно-педагогической библиотеки Украины им.В.О.Сухомлинского и Сумского аграрного университета, а также других аналогичных проектах, реализованных компанией PIRIT Systems

Внимание, новинка!

PIRIT Systems предлагает поставку мобильных сканеров Planon DocuPen RC 800.

Цветной карманный сканер DocuPen RC-800 - это последнее слово в технологии мобильного сканирования и результат настойчивых усилий фирмы Planon соответствовать ожиданиями пользователей. Это полнофункциональный, действительно мобильный цветной ручной сканер, который без использования компьютера сканирует полностраничное изображение формата A4. Пользователь может выбрать разрешающую способность, режим сканирования 24 bit - 16 млн. цветов или 12 bit - 4096 цветов, черно-белое с оттенками серого, или монохромное. Результат сканирования запоминается во внутренней памяти портативного сканера или на съемной карте памяти формата MicroSD.

Удобный для восприятия дисплей сканера-ручки отображает уровень заряда аккумулятора, объем свободной памяти, режимы сканирования.

ATIZ - книжные сканеры нового поколения

Для получения цифровых копий книг широкого пользования PIRIT Systems предлагает книжные сканеры нового поколения ATIZ BOOKDRIVE и ATIZ DIY, использующие элементную базу цифровых фотокамер и программное обеспечение для пакетной обработки результирующих изображений. Быстрое совершенствование технических характеристик цифровой фототехники и снижение ее стоимости позволило, по сравнению с «классическими» книжными сканерами, многократно ускорить процесс сканирования книг и существенно снизить стоимость самих сканеров, при сохранении качественных характеристик цифровых копий. Оптическое разрешение этих сканеров составляет от 250 до 600 dpi и выше, что вполне достаточно для последующего чтения электронных книг и их OCR-распознавания. Модель ATIZ BOOKDRIVE дополнена уникальным пневматическим модулем для автоматического перелистывания страниц книги. Новички сразу же были оценены по достоинству, так, например, в проекте Google virtual library для оцифровки книг с 2006 года применяются именно такие сканеры.

5 декабря 2006 года исполнилось 5 лет со дня начала обработки Госкомстатом Украины материалов Всеукраинской переписи населения - 2001. Украина первой из стран на постсоветском пространстве осуществила автоматизированную обработку переписных листов, и этот опыт впоследствии был использован в России и других странах."

68 миллионов этих листов были обработаны в рекордно короткий срок - за 3 месяца. В значительной мере этот успех был обусловлен использованием 30 мощных сканеров Fujitsu M4099D индустриального класса, которые были установлены во всех областных центрах Госкомстата Украины. По итогам этой работы PIRIT Systems получил благодарственное письмо Госкомстата, в котором была отмечена эффективная техническая поддержка сканеров, которую осуществляла наша компания во время напряженной трехмесячной работы

С 3 по 6 октября 2006 г. в г.Баку прошла 12-я Азербайджанская Международная Выставка и Конференция "Телекоммуникации и Информационные Технологии"

Большой интерес у представителей государственных организаций Азербайджана вызвал стенд компании Квазар-Микро - партнера PIRIT Systems.

В составе системы документооборота «ДокПроф» посетителям были продемонстрированы в работе скоростные сканеры документов Fujitsu fi-5120С и fi-5110C, а также сканирующие ручки-словари C-Pen 20.

Компания PIRIT Systems приняла участие во второй научно-технической конференции-выставке по электронному документообороту, делопроизводству и управлению бизнес-процессами DOCFLOW 2006.

Формат DOCFLOW - конференция плюс выставка - позволил посетителям узнать о новостях документооборота из первых уст и тут же увидеть решения в действии на стендах компаний-участниц; обсудить интересующие их вопросы в области электронного документооборота, делопроизводства и управления бизнес-процессами. DOCFLOW - единственное в Украине мероприятие, ориентированное именно на этот рынок.

На стенде PIRIT Systems представил сканеры документов от фирм-производителей Fujitsu, Kodak, C-Pen. Повышенный интерес посетители выставки и представители компаний-участников выставки проявили к новинке рынка - сетевому сканеру Kodak ScanStation 100 , а также к сканеру для рабочих групп Kodak i40 .

Уже традиционное восхищение посетителей нашего стенда вызывало личное тестирование безукоризненной работы сканеров-ручек-словарей C-Pen 20 . Хорошее впечатление произвела демонстрация на стенде ABBYY Украина работы сканера Fujitsu fi-5650C в составе решения для скоростной обработки машиночитаемых форм.

Для слушателей секции "Потоковый ввод документов" конференции Александром Овсаком, руководителем отдела PIRIT Document Systems сделан доклад "Аппаратные средства автоматизации ввода документов и форм".

Проведен семинар "Решения по автоматизации делопроизводства, обработки обращений граждан и электронному документообороту для государственных администраций"

30 июня - 1 июля 2006 г. компания PIRIT Systems, Департамент разработки систем документооборота компании Квазар-Микро, Институт Компьютерных Технологий и Представительство Oracle в Украине провели совместный специализированный семинар для руководителей отделов делопроизводства и информационно-компьютерного обеспечения государственных областных администраций.

Двухдневный семинар-учеба проходил в учебно-подготовительном центре УКРПОЧТЫ "ЗЕЛЕНА БУЧА" в живописном уголке г.Буча.

Основные темы докладов семинара:
- Автоматизация делопроизводства, работы с обращениями граждан и контроля исполнения документов в обоастных государственных администрациях на платформе ПО "ДОК ПРОФ" (Квазар-Микро)
- Актуальные вопросы организации защиты информации, являющейся собственностью государства, в системах электронного документооборота
- Решение компании Oracle для органов государственной власти Украины
- Аппаратные средства автоматизации ввода документов (PIRIT Systems)
- Решения для обеспечения условий работы ответственного оборудования информационных систем (PIRIT Systems)
- Направления взаимодействия КМУ с ОГА (Кабинет Министров Украины)
- Организация работы с обращениями граждан, физическими и юридическими лицами на основе CRM. Автоматизация процессов подготовки передачи дел в Архив. (Квазар-Микро).

ОЧЕРЕДНОЙ СЕМИНАР ЛУЧШИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИСТРИБУТОРОВ
"FUJITSU CHAMPIONS CLUB-2006"

В конце мая компания FUJITSU Deutschland GmbH провела традиционную встречу лучших европейских дистрибуторов скоростных сканеров. "Клуб чемпионов-2006" проходил в пятизвездочном отеле Nixe Palace на живописном острове Мальорка, что находится в Средиземном море у берегов Испании.

PIRIT Systems третий раз подряд вошел в почетный список "Клуба чемпионов", что наглядно подтверждает тот факт, что по уровню развития информационных технологий Украина не уступает странам Европейского Союза, а в некоторых сегментах даже и опережает их.

Программа пребывания участников "Клуба чемпионов-2006 " была плотно насыщена как деловыми, так и развлекательными мероприятиями. Представители FUJITSU ознакомили участников с текущим состоянием и перспективами развития европейского бизнеса сканеров Fujitsu, а также с новыми моделями этой торговой марки.

В развлекательной части программы гости Мальорки вкусили удовольствие от морской прогулки под парусами катамарана.
Под руководством профессиональных рейнджеров "Чемпионы" проявляли свои способности в командных соревнованиях в местных горах. И, конечно же, "Чемпионы" успели насладиться великолепными пляжами и теплым кристально чистым морем.

Побеждайте вместе с FUJITSU!

Fujitsu fi-5900C : новое измерение!

Наилучшая разработка документ-сканера задаёт новые стандарты скорости и качества

Концерн Fujitsu - ведущий производитель сканеров документов демонстрирует новый сканер, который удовлетворяет всем требованиям к высокой скорости и производительности, надёжности и комфортности в работе, а также демонстрирует максимальную рентабельность. Новая модель fi-5900C обеспечивает обработку больших объёмов, сканируя до 100 тысяч листов в день. Она отличается очень компактным размером, оснащена усовершенствованной системой ультразвукового контроля подачи бумаги и гарантирует быстрое и надёжное сканирование документов с разрешением до 600 тч./дюйм. Сканер fi-5900C задаёт новые стандарты универсальности в использовании и удобства в обслуживании.

Высокая скорость: быстро и надёжно
Новейшая модель сканера от концерна Fujitsu сканирует 100 страниц в минуту (формат А4, портрет) или 120 страниц в минуту (формат А4, ландшафт) в одностороннем режиме с разрешением 300 точек на дюйм в цвете или чёрно-белом режиме с учётом оттенков шкалы серого.
В двухстороннем режиме сканирования скорость удваивается до впечатляющих 200 изображений в минуту (А4, портрет) или до 240 изображений в минуту (А4, ландшафт). На высокой скорости модель fi-5900C легко справляется с большим объёмом сканирования. Сенсорная система контроля подачи бумаги гарантирует быстрое сканирование и великолепную передачу цветов, даже при нестандартных или перекошенных документах, и без потерь передаёт всю информацию, в том числе, находящуюся на краях документов.

Подача и обработка бумаги: просто и универсально
fi-5900C сканирует все виды бумажных документов, независимо от их качества, размера или толщины бумаги. Благодаря комбинации трёх многозональных ультразвуковых сенсоров, пользователь может сам определить, какие сегменты документа надо проконтролировать, а какие игнорировать. Система ультразвукового контроля способна также опознать очень толстые документы, не прерывая рабочего процесса ошибочной идентификацией подачи сдвоенных листов.

Качественные характеристики: высокое качество изображений, благодаря внедрению новых разработок
Сканер fi-5900C оснащён модулем Kofax VRS 4.0 Plus, который используется для улучшения качества сканирования, чтобы придать цифровым электронным документам высокое качество изображений. Такое усовершенствование процесса сканирования сводит до минимума дополнительную обработку или исключает её вообще. Этот модуль включает в себя самые новейшие опции (например, интеллектуальную систему опознания "Intelligent Content Orientation Recognition" и систему автоматического вращения "auto-rotation"). Так как VRS 4.0 Plus имеет автоматизированную функцию распознания цвета, сканер автоматически определяет цветовые характеристики оригинала и соответственно передаёт цвета каждой отдельной страницы, таким образом, отпадает необходимость в сортировке листов.

Работать со сканером просто и удобно
Эргономичная конструкция сканера обеспечивает удобство работы с ним. Модель fi-5900C обладает целым рядом инновационных качеств, облегчающих работу оператора. Например, закрывающийся лоток системы автоподачи бумаги (если сканер не работает) предупреждает попадание в него пыли, и тем самым заметно снижает потребность в частом обслуживании. Площадь, занимаемая сканером, уменьшилась почти на 35% по сравнению с подобными моделями - значит для этого сканера без проблем найдётся место в любом офисе. Это является практически преимуществом, позволяющим одновременно работать с несколькими сканерами fi-5900C.

Признаки рентабельности: максимальная польза при минимальных затратах
Со своей высокой производительностью: до 100 000 документов в день и большим разнообразием интерфейсных опций, новая модель сканера концерна Fujitsu относится к самой рентабельной "элите". Приемлемая цена сканера fi-5900C в сочетании с длительным сроком эксплуатации расходных деталей (600 000 листов документов) позволяет пользователям добиться феноменального соотношения затрат и прибыли.

Возможности приобретения
Сканер fi-5900C будет доступен с мая 2006 года

УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ 2005

6-9 декабря 2005 г. состоялась Восьмая международная специализированная выставка и конференция "УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ 2005". На выставочном стенде, реализованном PIRIT Systems совместно с компанией NetComTechnology, посетителям было представлено завершенное программно-аппаратное решение системы документооборота предприятия, включающее программу документооборота "ДЕЛО" и линейку скоростных документ-сканеров Fujitsu для ввода бумажных документов в компьютер, а также сканирующие ручки-словари C-Pen.

В ходе работы секции выставки "Управление документооборотом", руководителем отдела PIRIT Document Systems Александром Овсаком проведен доклад-презентация "Автоматизированная обработка документов. Практика применения в Украине"

DOCFLOW УКРАИНА 2005
13 сентября 2005 года 13 сентября 2005 года в Украинском доме, Крещатик, 2 состоялась первая конференция-выставка DOCFLOW Украина 2005. На своем стенде PIRIT Systems демонстрировал рабочее место по автоматизированному вводу различных документов и форм. Большой интерес посетителей вызвал новый сканер-ручка C-Pen и уникальный скоростной сканер документов, удостоверяющих личность.

Руководитель подразделения PIRIT Document Systems во время выставки выступил на семинаре с презентацией.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В ЯЛТЕ "БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ И СЕТИ 2005"

Компания PIRIT Systems совместно с Fujitsu Deutschland GmbH приняли участие в 12-й Ялтинской международной конференции "Банковские системы и сети 2005", проходившей с 20 по 25 июня. Этот форум собрал представителей Национальных банков Украины, Таджикистана, Израиля, Республики Беларусь, Азербайджана и Казахстана, топ-менеджмент крупнейших банков Украины и ведущих компаний - поставщиков решений в банковском сегменте IT-рынка. PIRIT Systems представила участникам конференции решения по автоматизации ввода бумажных документов для систем электронного документооборота, ввода платежных поручений в банковские системы, а также обработке архивных материалов для создания электронных архивов.

МОДУЛЬ ВВОДА УДОСТОВЕРЕНИЙ В ЭЛЕКТРОННЫЙ АРХИВ
PIRIT Systems предлагает новое компактное решение для оперативного ввода паспортов, водительских удостоверений, пропусков и других персональных документов в электронный архив.

В модуле используются сразу две новинки – специальный компактный «паспортный» сканер Fujitsu A6 MiniScanner и малогабаритный сетевой скансервер Pricom SX-5000U2.

Fujitsu A6 MiniScanner по нажатию кнопки на передней панели за 1-2 секунды сканирует документ в черно-белом, сером или полноцветном режиме с оптическим разрешением до 600 dpi и глубиной цвета 24-бит.

Подсоединенный к USB-порту сканера скансервер Pricom SX-5000U2 обеспечивает непосредственное подключение к стандартной PCMCIА 10/100Mbps компьютерной сети.

Это позволяет разместить компактный модуль ввода на значительном удалении от ближайшей рабочей станции или сервера базы данных.

Решение предназначено для оснащения контрольно-пропускных пунктов, гостиниц, бизнес-центров, туристических агентств, юридических и нотариальных контор и многих других организаций, имеющих рабочие места по контролю доступа или регистрации клиентов.

РЕШЕНИЕ ДЛЯ АВТОМАТИЗАЦИИ ВВОДА В ЭЛЕКТРОННЫЙ АРХИВ АВИАБИЛЕТОВ И ГРУЗОВЫХ ТРАНСПОРТНЫХ НАКЛАДНЫХ В КОМПАНИИ АЭРОСВИТ
В декабре 2004 года PIRIT Systems совместно с ABBYY Украина успешно реализовали Решение по автоматизированному вводу отчетных документов в электронный архив в отделе взаиморасчетов авиакомпании АЭРОСВИТ.

Решение обеспечивает скоростную обработку документов, по которым производятся взаиморасчеты авиакомпании с партнерами и обслуживающими организациями. Среди таких документов - AWB (Air Waybill), FIM (Flight Interruption Manifest) и ряд различных видов авиабилетов, напечатанных как на картоне, так и на специальной бумаге.

Так как материал многих документов имеет самокопирующееся покрытие, в ходе отработки этого решения специалисты PIRIT Systems опробовали ряд моделей скоростных сканеров, прежде чем была подобрана модель, эффективно справляющаяся с этими "проблемными" оригиналами.

В решении использован программный гибкий шаблон ABBYY FormReader, обеспечивающий считывание полезной информации в так называемых "плавающих" полях, местоположение которых в различных документах - разное. Программой распознается числовой код и штрих-код (если он внесен в документ). Распознанные данные автоматически проверяются по заданным правилам (проверяются количество символов, ключевание контрольного разряда, соответствие кода штрих-коду и т.д.).

Изображения обработанных документов экспортируются в графические файлы в формате JPG. При этом распознанный программой числовой код документа автоматически становится именем графического файла.

Скорость обработки 50 авиабилетов (от момента закладывания пачки в сканер, до момента окончания экспорта изображения в графический файл) - 5 - 6 минут.

БИЗНЕС ФОРУМ "ИТ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЕМ: НОВЫЕ РЕШЕНИЯ."
С 29 сентября по 1 октября в выставочном центре Киев Экспо Плаза проходил бизнес-форум "ИТ для управления предприятием: новые решения."
Наша компания выступила с двумя докладами: "Украина - лидер в
автоматизированной обработке документов в Восточной Европе" и "Системы скоростной обработки документов. Практика применения в Украине".
В своих докладах мы рассказали о наиболее интересных решениях в этой
области, проанализировали текущее состояние и тенденции развития систем скоростного ввода. Была представлена вся линейка скоростных сканеров, применяемых в Восточной Европе.
Судя по реакции участников форума, тематика скоростной обработки документов становится все более востребованной среди крупных государственных структур, банков, учебных заведений, промышленных и коммерческих предприятий разного уровня.
В результате работы на форуме били заключены ряд перспективных договоров.

11-я МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ И СЕТИ" В ЯЛТЕ
C 20 по 26 июня 2004 г. PIRIT Systems принял участие в 11-ой Международной конференции "БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ И СЕТИ", проходившей в Ялте.
Это крупнейшее в Украине ежегодное банковское мероприятие с участием ведущих отечественных банков, десятков компаний - разработчиков и поставщиков информационных технологий из Украины и стран СНГ.

На конференции директор Департамента информатизации Национального банка Украины Савченко А.С. рассказал о перспективах и новых тенденциях в развитии банковских технологий и о планах развития банковской системы Украины.

Генеральный директор PIRIT Systems Наронин О.И. выступил на конференции с докладом о предлагаемых компанией решениях и о крупных корпоративных проектах, реализованных компанией за последнее время.

На стенде компании был представлен ряд решений, которые PIRIT Systems предлагает для банков. Система автоматизированного ввода платежных поручений, модули автоматизированного ввода бумажных анкет и бумажной корреспонденции на основе скоростных сканеров Fujitsu и решение скоростной оцифровки документов для электронного архива вызвали живой интерес у участников семинара.

Во время конференции проведены переговоры с представителями НБУ, Golden Telecom, Атлас и многими другими.

СЕМИНАР "АВТОМАТИЗАЦИЯ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА. ПРАКТИКА, ОПЫТ, РЕШЕНИЯ."
18 июня 2004 года в новом бизнес-центре компании "Инком" (возле ст. М. Шулявская) компаниями "СВІТ Проф", "ABBYY Украина" и "PIRIT Systems" был проведен совместный семинар "Автоматизация делопроизводства. Практика, опыт, решения". Целевой аудитории, состоящей из руководителей и ведущих сотрудников Информационно-Технических Служб государственных организаций и ведомств были представлены комплексные завершенные решения в области автоматизации делопроизводства. Эти решения имеют успешный многолетний опыт внедрения и эксплуатации в Секретариате Кабинета министров Украины и в Государственном комитете по вопросам регуляторной политики и предпринимательства.

С докладами на семинаре выступили руководители и ведущие специалисты компаний "СВІТ Проф", "PIRIT Systems", "ABBYY Украина", "Optimus", представители Института компьютерных технологий а также руководители Управлений Секретариата Кабинета Министров Украины.

Компанией "PIRIT Systems" были представлены системы скоростного сканирования и распознавания бумажных документов, предназначенные для быстрого ввода больших массивов документации в системы электронного документооборота. Системы базируются на применении линейки скоростных и специальных сканеров, а также программных средств ABBYY Fine Reader и Kofax VRS. Уровень сложности и мощности каждой такой системы находится в гибком соответствии с уровнем и реальными объемами обрабатываемых документов решаемой задачи. В докладе-презентации "PIRIT Systems" слушателям семинара были продемонстрированы наиболее характерные примеры использования систем скоростного сканирования и распознавания бумажных документов украинскими пользователями.

На семинаре была продемонстрирована в работе линейка скоростных документ-сканеров Fujitsu, в том числе и новейшая модель скоростного документ-сканера Fujitsu fi-5750C формата А3, имеющая уникальные в этом классе устройств свойства автоопределения размеров и ориентации сканируемых пачкой документов, поворотный механизм автоподатчика оригиналов, автоматическое улучшение "на лету" качества получаемых изображений и ряд других свойств и новшеств.

СЕМИНАР-СОВЕЩАНИЕ НА ТЕМУ "ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ"
18 мая 2004 года, с докладом-презентацией "Системы скоростной обработки и архивации документов", компания PIRIT Systems приняла участие в семинаре-совещании "Повышение эффективности деятельности промышленных предприятий и организаций". Семинар-совещание был проведен в Хмельницкой областной государственной администрации под руководством Первого заместителя Председателя Хмельницкой обладминистрации.

На семинаре-совещании присутствовали: директора крупнейших машиностроительных и приборостроительных предприятий области, руководители Хмельницкого Облэнерго и Водоканала, представители административных органов Хмельнитчины.

В ходе семинара были освещены:
- Проблемы организации управления промышленных предприятий.
- Современные подходы к модернизации систем управления.
- Практические примеры автоматизации документооборота на промышленных предприятиях и в организациях.
- Геоинформационные системы в системах управления территориально-распределенными предприятиями.
- Вопросы инженерно-технического обеспечения современных систем управления предприятими.

СЕМИНАР ЛУЧШИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИСТРИБУТОРОВ "CHAMPIONS CLUB" В ИСПАНИИ
Ежегодную встречу своих лучших европейских дистрибуторов - Champions Club – наш давний партнер, Fujitsu Deutschland, провел в отеле Barrosa Palace, на атлантическом побережье Испании. Встреча проходила с 30 апреля по 4 мая.

В почетный список участников «Клуба чемпионов» PIRIT Systems входит уже второй раз подряд. Это признание больших успехов нашей компании в деле продвижения и продажи скоростных документ-сканеров этой торговой марки. Благодаря усилиям PIRIT Systems и ее партнерам Украина выдвинулась в число лидеров среди стран Центральной и Восточной Европы по оснащенности современными системами поточной обработки документов.

На семинаре, проходившем 30 апреля, менеджеры Fujitsu ознакомили участников «Клуба» с результатами 2003 г. и планами на будущее. Затем «чемпионам» была предложена трехдневная развлекательная программа.

Она началась с экскурсий в Кадис и Херес. Кадис – один из древнейших городов Европы, основанный еще финикийцами. Отсюда отправился в свое второе плавание к берегам Нового Света Христофор Колумб. Из бухты этого города ушла к Трафальгару на роковую встречу с кораблями адмирала Нельсона испано-французская эскадра. Город Херес известен прежде всего как родина одноименного знаменитого напитка, виноград для которого растет на окрестных полях. После дегустации хереса в подвалах Pepe «чемпионы» стали зрителями грандиозной тусовки европейских мотобайкеров, собравшихся по случаю проходившего в тех местах чемпионата мира по мотогонкам. И в завершение программы – лихое сафари на джипах по размытым дождями проселкам с бесчисленными спусками и подъемами, которое не обошлось без приключений.

Все это - Champions Club, который организовал для своих лучших дистрибуторов Fujitsu Deutschland GmbH.

ВЫЕЗДНАЯ КОЛЛЕГИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА АРХИВОВ УКРАИНЫ
С презентацией "Профессиональное оборудование Zeutschel для архивных организаций и библиотек" компания PIRIT Systems приняла участие в расширенном заседании коллегии Госкомархива Украины, состоявшегося 11-12 февраля 2004 г. в г. Ривне. На коллегии прошло обсуждение итогов работы государственных архивных организаций в 2003 году и определение задач на 2004 год. В заседании коллегии приняли участие представители Администрации Президента Украины, руководители центральных государственных архивных организаций, отраслевых государственных архивов, государственных архивов в Автономной республике Крым, областей, городов Киева и Севастополя, работники аппарата Госкомархива, а также руководители Ровенской облгосадминистрации.

FINEREADER 7.0 - НОВЫЙ ШАГ В ВНЕДРЕНИИ ПЕРСПЕКТИВНОГО PDF-ФОРМАТА.
Недавно мы сообщали о выходе новой модели скоростного сканера Fujitsu ScanSnap! Это компактная, очень удобная и недорогая модель, ориентированная на работу с форматом pdf. Данный формат позволяет уменьшить выходной документ в десятки раз, сохранив всю полезную иформацию оригинала (качество, цвет и т.д.). Хранить и пересылать такие образы намного легче, удобнее и проще.

Седьмая версия ABBYY FineReader в сравнении с предыдущей версией намного лучше и быстрее распознает PDF-файлы. Также в этой версии появилась новая функция, которая незаменима при работе со сканером Fujitsu ScanSnap! FineReader автоматически через заданный промежуток времени просматривает определенную пользователем папку и при наличии новых изображений распознает их. Все что нужно сделать оператору - нажать кнопку "SCAN" на панели сканера для сканирования оригинала и после его распознавания FineReader-ом верифицировать распознанный документ. Таким образом на базе тандема Fujitsu ScanSnap! и ABBYY FineReader 7.0 мы получаем продвинутое недорогое решение для оперативной работы с документом в новом, очень перспективном формате, который уже сейчас становится стандартом в европейских офисах.

ПРОЕКТ АО "УКРТАТНАФТА"
PIRIT Systems приступил к выполнению работ по проектированию систем отопления, вентиляции и кондиционирования в технологических помещениях крупнейшего нефтеперерабатывающего завода в Украине - АО "Укртатнафта", г. Кременчуг. В рамках проекта будет выполнена рабочая документация по четырем объектам общей площадью около 700 кв.м. После этого предусмотрена поставка оборудования, его монтаж и пуско-наладка, а также техническое сопровождение на протяжении строка эксплуатации системы. Таким образом, PIRIT Systems выполнит этот проект "под ключ".

ПРОЕКТ КИЕВСТАР GSM
В декабре 2003 г. специалисты PIRIT Engineering успешно завершили второй проект в Киевстар GSM - систему обеспечения требуемых параметров микроклимата в аппаратном зале №2 Международного коммутатора

Проект был выполнен "под ключ" и включал в себя:

- выполнение проектной документации
- поставку прецизионного кондиционера Liebert-Hiross мощностью 10кВт
- изготовление и монтаж системы воздуховодов
- изготовление и монтаж системы гарантированного водоснабжения кондиционеров
- монтаж системы кондиционирования
- пусконаладочные работы
- обучение обслуживающего персонала и персонала дежурных смен

Как и в предыдущем проекте, реализованном в компании Киевстар GSM, кондиционер обеспечивает поддержание и контроль температуры и влажности воздуха в помещении с телекоммуникационным оборудованием.
Система воздуховодов обеспечивает подачу кондиционированного воздуха в режиме вытеснения, что повышает эффективность процесса отвода тепла от оборудования.

КОРПОРАТИВНЫЙ СЕМИНАР "РЕГИОНАЛЬНОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО" В ДОНЕЦКЕ
С докладом «Системы скоростной обработки и архивирования документов» компания PIRIT Systems приняла участие в семинаре-совещании «Региональное электронное правительство», который состоялся 17.12.2003 в Донецкой областной государственной администрации.
Семинар проводили представители ведущих украинских компаний, работающих в сфере бизнес-консалтинга и информационных технологий.

В мероприятии приняли участие представители структурных подразделений Донецкой облгосадминистрации, областных территориальных управлений и организаций, а также крупных предприятий области. Целью мероприятия было ознакомление участников с основными аспектами концепции «Электронное правительство». Было отмечено, что в современной ситуации большое значение приобретает реализация пилотных регионально-ориентированных проектов, которые могут опираться на уже реализованные программные и технические решения.

PIRIT SYSTEMS СТАЛ ОФИЦИАЛЬНЫМ ДИСТРИБУТОРОМ KOFAX.
24 ноября 2003 PIRIT Systems получил статус официального и единственного на Украине дистрибутора Kofax - ведущего мирового разработчика ПО по улучшению качества отсканированнных изображений. Начинаются поставки на украинский рынок таких продуктов по работе с изображениями, как VirtualRescan, Adrenaline и Image Controls, позволяющих улучшать качество отсканированного изображения, вытягивать полезную информаию из казалось бы безнадежных оригиналов, ускорять процесс передачи информации от сканера к компьютеру. При этом увеличивается качество распознавания, скорость сканирования и уменьшается размер файла отсканированного изображения. Ниже приведен пример работы программного продукта VirtualRescan (VRS). Изображение было отсканировано в однобитовом черно-белом режиме. На самом нижнем рисунке (без VRS) вы видите результат сканирования без использования продукта KOFAX, над ним (с VRS) - результат работы продукта KOFAX VRS.

	Оригинал
	с VRS
	без VRS

Дополнительную информацию о продуктах KOFAX вы можете получить по адресу pirit@pirit.com.ua.

УЧАСТИЕ В ШЕСТОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫСТАВКЕ "УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ 2003"
11-15 ноября в Киеве прошла Шестая международная выставка "Управление предприятием 2003". Это крупнейшая в Украине ежегодная выставка, посвященная проблемам и решениям в области современных технологий управления предприятием и электронного документооборота.

PIRIT Systems предоставил исчерпывающую информацию о:

- эффективной системе документооборота на основе пакета "Дело", реализованной в Печерской налоговой администрации, Одесской обладминистрации, Укрсоцбанке

- решении по формированию электронного архива документов и чертежей на примере проекта, успешно реализованного в крупнейшем донецком проектном институте - ЮжНИИГипрогаз

- системе автоматизированной обработке регистрационных, опросных и экзаменационных листов и других форм

- системах, обеспечивающих стабильную работу ответственного оборудования - компьютерного, телекоммуникационного, технологического и другого

- системах поддерживания микроклимата в технологических помещениях

На нашем стенде также можно было ознакомится с модулем автоматизированной обработки форм и других документов на основе мощного скоростного сканера Fujitsu fi-4860 и новыми престижными моделями ноутбуков Asus.

УСТАНОВКА ПРЕЦИЗИОННОГО КОНДИЦИОНЕРА В КОМПАНИИ ТРЕСТ-МАГИСТЕР
В октябре 2003 г. специалистами PIRIT Engineering введен в эксплуатацию прецизионный кондиционер воздуха производства Liebert для обеспечения микроклимата в серверном помещении производственного объекта компании Трест-Магистер в г. Киеве.

Кондиционер модели MiniTower мощностью 6 кВт, с микропроцессорным управлением работает в автономном режиме и обеспечивает поддержание следующих параметров воздуха в серверном помещении:
температуры - 20+/-1"С
влажности - 50+/- 5%

Одновременно осуществляется очистка вентилируемого воздуха от пыли рабочим фильтром стандарта EU3.

Рабочий диапазон температур внешнего воздуха от -25оС до +35оС.

КОРПОРАТИВНЫЙ СЕМИНАР В ДОНЕЦКЕ
Pirit Systems, совместно с компанией PMCG, выступил со-организатором и участником проведения двух семинаров в Донецке под общим названием "Повышение эффективности деятельности промышленных предприятий". Семинары состоялись при поддержке и с участием Министерства промышленной политики Украины и Донецкой областной государственной администрации. На семинаре-совещании 2 октября с.г., проведенном в зале заседаний Донецкой облгосадминистрации, присутствовали руководители крупнейших промышленных предприятий во главе с губернатором Донецкого региона. Научно-практический семинар 9-10 октября, состоявшийся в Бизнес-центре Первого украинского международного банка, позволил специалистам соответствующих служб промышленных предприятий-участников первого семинара детально ознакомиться с целостным видением комплекса работ по модернизации существующих систем управления: от разработки программы стратегического развития предприятия до внедрения современных интегрированных систем мирового класса.

МОСАРХИВ И БИБЛИОТЕКИ ИНДИИ И ЮЖНОЙ КОРЕИ ВЫБРАЛИ ZEUTSCHEL
Компания Zeutschel GmbH, Германия, производитель профессиональных систем, предназначенных для решения задач сканирования и оцифровки фондов библиотек, архивных организаций, университетов, общественных и государственных учреждений, начала поставки:

- цветной гибридной системы Zeutschel OMNIA OK 300 GYBRID COLOR для Мосархива

- более 100 шт. книжных сканеров Zeutschel модель OMNISCAN 5000 TT в обеспечение национальной Программы создания Центров репрографии при библиотеках Индии

- 50 шт. цветных книжных сканеров Zeutschel модель OMNISCAN 10000 в обеспечение национальной Программы создания Центров репрографии при библиотеках Южной Кореи"

ИСТОЧНИКИ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ В ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ PSI
Компания PIRIT Systems обеспечила бесперебойное питание чувствительного медицинского оборудования Представительства PSI в Украине от провалов и кратковременных пропаданий сетевого напряжения.
Решение задачи обеспечено установкой четырех источников бесперебойного питания (ИБП) серии GXT2U производства компании Liebert-Hiross.
Три ИБП мощностью 3000 ВА и один – 2000 ВА. В связи с тем, что установленные ИБП относятся к классу устройств с двойным преобразованием напряжения, они защищают подключенную нагрузку от всех проблем, которые могут влиять на качество питающего напряжения.
ИБП имеют внутренние аккумуляторные батареи, позволяющие работать при отсутствии питания от сети в течение 24-40 минут. При необходимости это время может быть увеличено за счет подключения дополнительных батарейных блоков, которые по дизайну и габаритам идентичны самому ИБП.

КОНДИЦИОНЕР В КИЕВСТАРЕ GSM
В апреле 2003 специалисты PIRIT Engineering выполнили монтажные и пуско-наладочные работы по вводу в эксплуатацию прецизионного кондиционера воздуха производства Liebert-Hiross мощностью 12 кВт в аппаратном зале №1 Международного коммутатора ведущего оператора мобильной связи Киевстар GSM.

Кондиционер обеспечивает поддержание температуры и влажности воздуха в зоне своего контроля с точностью относительно заданных установок по температуре +/-1,5"С, по влажности +/- 5%.

Обеспечивается приток свежего атмосферного воздуха для дыхания персонала (с фильтрацией) и фильтрация воздуха в помещении рабочим фильтром стандарта EU4.

Кондиционер работает в автономном режиме под управлением микропроцессорного контроллера.

В отличие от комфортных систем, в случае возможных перебоев с электропитанием кондиционера обеспечивается его АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕСТАРТ с сохранением всех запрограммированных параметров работы.

ВПЕРВЫЕ РУСИФИЦИРОВАН ДРАЙВЕР MICROTEK SCANWIZARD!
Впервые за многолетнюю историю существования компании Microtek вышла полная русифицированная версия популярного драйвера ScanWizard. Выход версии стал итогом двухмесячной работы специалистов PIRIT Systems, проведенной по заказу Microtek. Драйвер работает со всеми моделями ScanMaker, кроме большеформатных SM 9600/9800 XL. ScanWizard сочетает в себе дружественный интерфейс, доступный пользователем невысокой квалификации, с широкими возможностями настроек при сканировании, ряд которых можна отнести к профессиональным (PrePress).
Вы можете загрузить драйвер (15Mb) с нашего сайта по адресу www.pirit.com.ua/soft/scanwizard.zip или обратится в наш офис и мы запишем драйвер на Ваш CD-R/CD-RW.

КОРПОРАТИВНЫЙ СЕМИНАР 2003 ГОДА В КИЕВЕ
6 февраля 2003 года компании PIRIT Systems, ABBYY Software House Ukraine и НетКом Текнолоджи провели в конференц-зале гостиницы Экспресс семинар по корпоративным информационным технологиям на тему "Автоматизированная обработка форм и других документов. Организация электронного документооборота". В семинаре приняли участие представители ряда министерств, ведомств и других крупных государственных структур, банков и коммерческих компаний, а также корреспонденты из пяти ведущих компьютерных журналов.

На семинаре были представлены практические решения по автоматизированной обработке входящей корреспонденции, форм отчетности, опросных листов, платежных поручений, страховых полисов, автоматизированная технология делопроизводства и электронного документооборота, специальное ПО и оборудование для этих целей. Работа системы обработки форм статистической отчетности была показана на развернутой в зале системе, включающей скоростной сканер, сервер и станции распознавания и верификации.

СЕМИНАР В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ
PIRIT Systems провел тренинг и семинар в офисе своего днепропетровского партнера фирме "Декомп". В ходе треннинга менеджеры ознакомились с современной техникой и приемами ее продажи, а также приняли участие в обыигрывании реальной ситуации с последующим разбором полетов.
Для корпоративных клиентов фирмы "Декомп" PIRIT Systems провел семинар по своей товарной линейке, подробно остановившись на моделях сканеров Fujitsu и Microtek.